WS #1 - Het tolklichaam in genderperspectief

Het tolkenberoep is grotendeels vrouwelijk, maar het thema gender blijft in ons veld opvallend onderbelicht. In deze workshop onderzoeken we het tolklichaam vanuit een genderperspectief en doorbreken we bestaande taboes. We bespreken de invloed van lichamelijke en sociale factoren - zoals menstruatie, zwangerschap, menopauze, seksisme, en zorgverantwoordelijkheden - op zowel individuele tolken als het collectief. Daarnaast schenken we aandacht aan de ervaringen van tolken die zich niet herkennen in deze realiteiten, om zo een breder spectrum aan genderidentiteiten en -ervaringen te belichten. Deze workshop richt zich tot tolken van alle genders en beoogt bewustwording te vergroten en een open, kritische dialoog op gang te brengen binnen het beroep.