Somerfesto 2019 - Green Europe

Samedi 18 mai 2019, c'est la Somerfesto !

La Somerfesto, c’est la fête annuelle de l'école, une journée de partage, de joie de vivre et d’activités, sans oublier les stands de nourriture aux saveurs de l’Europe!

L'idée principale de cette journée, c'est de s'amuser ! Nous comptons sur votre présence et votre contribution.

Enregistrement gratuit mais obligatoire sur ce site pour pouvoir accéder à l'école.

Le jour de la Somerfesto, veuillez vous munir d'une pièce d'identité ou de votre badge de l'école ainsi que du billet qui vous aura été délivré électroniquement par Eventbrite (à présenter sur votre smartphone ou en version imprimée).

Préventes Tickets :

Evitez les longues files d'attente et achetez vos préventes ici: https://shop.bru4.eu/discount/SF19

A partir de 30€ d’achats online, vous avez un discount de 15% (à l’introduction du code SF19).

Au plaisir de vous voir nombreux !

L'APEEE décline toute responsabilité et cas de perte, dommage physique ou vol. Les parents sont seuls responsables des dommages occasionnés par leurs enfants ou par les enfants dont ils sont responsables.

---

Somerfesto is Saturday, May 18, 2019!

The annual school party Somerfesto is a full day of fun activities, not to mention the European food stalls!

The party is about having fun, fun, fun! Your input will be much appreciated.

Registration even though free of charge is required on this website – this will give you access to the school.

On D-day, please bring your identity card or your school's badge as well as the ticket sent by Eventbrite (on your smartphone or hard copy).

Tickets presales:

Avoid long queues and buy your pre-sales here: https://shop.bru4.eu/discount/SF19

From 30€ of online purchases, you get a 15% discount (by using discount code SF19).

We look forward to seeing you there!

The APEEE may not be held liable for any loss, physical damage or theft. Parents are liable for damages caused by their children or children in their care.

---

Am Samstag dem 18. Mai 2019 ist Somerfesto !

Somerfesto ist die jährliche Feier der Schule und ein ganzer Tag voller Spaß und Aktivitäten. Und vergessen wir nicht die europäischen Imbissstände!

Beim Somerfesto geht es nur darum, Spaß zu haben! Ihre Teilnahme und ihr Beitrag werden sehr geschätzt.

Bitte registrieren Sie sich auf dieser Seite, um Einlass zu erhalten.

Am Tag des Somerfesto bringen Sie bitte einen Ausweis oder Ihre Schulkarte und das von Eventbrite ausgestellte Ticket mit (auf Ihrem Smartphone oder in gedruckter Form).

Ticketvorverkauf :

Vermeiden Sie lange Warteschlangen und kaufen Sie ihre Tickets hier: https://shop.bru4.eu/discount/SF19

Wir freuen uns schon Sie dort zu sehen!

Die APEEE haftet nicht für Verlust, Beschädigung oder Diebstahl. Eltern haften für Schäden, die von ihren Kindern oder von ihnen betreuten Kindern verursacht werden.

---

FAQs

Are there ID requirements to enter the event?

Yes, please make sure to bring your ID card or the school's badge – one piece of identification per participant required.

What are my parking options for getting to the event?

If you are coming by car, you can park around the school but note that even on Saturdays the use of a parking disc is necessary. Access to school parking will not be possible.

How can I contact the organizer with any questions?

somerfesto@bru4.eu

Do I have to bring my printed ticket to the event?

Please bring your ticket delivered via Eventbrite - printed or on your smartphone, both way are accepted.