From High Performance to High Resilience

Le cluster hospitality de hub.brussels a le plaisir de vous convier à son événement annuel, placé sous le signe de la résilience, de l’inspiration et du networking.

Face aux crises et aux mutations, comment les entreprises de l’hospitalité peuvent-elles anticiper, s’adapter et se réinventer ? Venez explorer les solutions et témoignages qui dessinent l’avenir d’une hospitalité bruxelloise plus robuste, innovante et attractive.

Une soirée où se mêlent vision entrepreneuriale, persévérance et navigation en eaux inconnues !

Au programme :

• 17h30 – Accueil & verre de bienvenue au Marriott Grand-Place (Rue Auguste Orts 3-7, Bruxelles 1000)
• 18h00 – Témoignage inspirant de Denis Van Weynbergh, skipper du Vendée Globe & entrepreneur bruxellois : une aventure hors norme et une véritable leçon de résilience face aux défis extrêmes riche en enseignements directement applicables à la vie des entreprises.
• 19h15 – Résilience Connect : un networking dynamique & un walking dinner pour élargir vos horizons et créer de nouvelles synergies.

Cet événement est fait pour vous si :

• Vous êtes un professionnel bruxellois du tourisme, de l’événementiel ou de la culture
• Vous souhaitez renforcer la robustesse et la durabilité de votre entreprise

Pour limiter le gaspillage alimentaire, merci de nous prévenir en cas d’empêchement : une inscription = un repas commandé.

_____________

De hospitality cluster van hub.brussels nodigt u graag uit voor haar jaarlijkse evenement, dat in het teken staat van veerkracht, inspiratie en netwerken .

Hoe kunnen horecabedrijven anticiperen, zich aanpassen en zichzelf heruitvinden in tijden van crisis en verandering? Kom en ontdek de oplossingen en getuigenissen die de toekomst van een robuustere, innovatievere en aantrekkelijkere hospitality vormgeven .

Een avond die ondernemersvisie, doorzettingsvermogen en het bevaren van onbekende wateren combineert !

Op het programma:

• 17.30 uur – Welkom & welkomstdrankje in het Marriott Grand-Place (Auguste Ortsstraat 3-7, Brussel 1000)
• 18.00 uur – Inspirerende getuigenis van Denis Van Weynbergh , schipper van de Vendée Globe en ondernemer uit Brussel: een buitengewoon avontuur en een ware les in veerkracht te midden van extreme uitdagingen, rijk aan lessen die direct toepasbaar zijn op het bedrijfsleven.
• 19:15 uur –Resilience Connect : een dynamisch netwerkevenement en eenwalking dinner om uw horizon te verbreden en nieuwe synergieën te creëren.

Dit evenement is voor jou als:

• U bent een Brusselse professioneel in toerisme, evenementen of cultuur
• U wilt de robuustheid en duurzaamheid van uw bedrijfversterken

Om voedselverspilling tegen te gaan, vragen wij u ons te laten weten als u verhinderd bent: één inschrijving = één bestelde maaltijd.

_____________

The hospitality cluster of hub.brussels is pleased to invite to its annual event, which focuses on resilience, inspiration and networking .

Faced with crises and changes, how can hospitality businesses anticipate, adapt and reinvent themselves? Come and explore the solutions and testimonials that shape the future of a more robust, innovative and attractive Brussels hospitality .

An evening combining entrepreneurial vision, perseverance and navigating uncharted waters !

On the program:

• 5:30 pm– Welcome & welcome drink at the Marriott Grand-Place (Rue Auguste Orts 3-7, Brussels 1000)
• 6:00 pm – Inspiring testimony from Denis Van Weynbergh , Vendée Globe skipper and Brussels entrepreneur: an extraordinary adventure and a true lesson in resilience in the face of extreme challenges, rich in lessons directly applicable to business life.
• 7:15 pm –Resilience Connect : a dynamic networking event & a walking dinner to broaden your horizons and create new synergies.

This event is for you if:

• You are a Brussels professional in tourism, events or culture
• You want to strengthen the robustness and sustainability of your business

To limit food waste, please let us know if you are unable to attend: one registration = one meal ordered.