EFSLI 2025 CONFERENCE

“Translating Culture”

📍 Lisbon, Portugal | 📅 12–14 September 2025

The National Association of Portuguese Sign Language Interpreters (ANAPI-LG) is proud to host the 2025 Conference of the European Forum of Sign Language Interpreters (efsli) in Lisbon, Portugal.

Together, efsli and ANAPI-LG are excited to present this year’s conference: “Translating Culture” – an in-depth exploration of the vital role of sign language interpreters and translators as both linguistic and cultural mediators.

This engaging event will examine the intersection of language, culture, and professional practice across diverse fields and settings. It offers a unique opportunity for meaningful reflection, exchange, and growth among sign language professionals.

What to Expect:

Throughout the conference, we will address the challenges and cultural dynamics that interpreters face in their work. Key themes include:

• Ethical dilemmas in interpreting

• Decision-making in complex cultural contexts

• Models for effective cultural mediation

Expect engaging presentations, insightful discussions, and networking with colleagues from across Europe and beyond.

Currious? Book your tickets today and be part of this exciting gathering of professionals from across Europe!

📅 Programme details coming soon – stay tuned!

Ticket sales have ended

efsli conference #Lisbon2025