Crescer em Arte - 
"Por favor recicla-me!"

A partir de 19 de outubro, começamos juntos o projeto “Crescer em Arte – Por favor, recicla-me!”, uma oficina de artes manuais e sustentabilidade para crianças, facilitada por Gertrudes Silva, professora de línguas e artes têxteis com vasta experiência na Suécia. O projeto usa técnicas como tecelagem, tricô e costura criativa para que as crianças aprendam, criem e se divirtam, sempre com foco nos princípios dos 3Rs da sustentabilidade: reduzir, reutilizar e reciclar.

📅 Quando: Aos domingos à tarde, 16h às 17h
Datas das atividades:

• 19/10 – Costura criativa à mão: criação de um “monstrinho” (softie)
• 26/10 – Atividade temática de Halloween
• 02/11 – Iniciação à tecelagem
• 09/11 – Tricot de dedos

🕖 Duração de cada oficina: 1 hora
⏳ Carga horária total: 4 horas

📍 Local: Dushca - Rua Clube dos Caçadores, 207

🎯 Público-alvo: Crianças a partir dos 6 anos, eventualmente acompanhadas por adultos

💵 Valor por criança: 10 Euros por atividade, com todos os materiais incluídos

______________

ENG
Starting October 19th, we launch the project “Growing Through Art – Please Recycle Me!”, a craft and sustainability workshop for children, facilitated by Gertrudes Silva, a language and textile arts teacher with extensive experience in Sweden. The project uses techniques such as weaving, knitting, and creative sewing so that children can learn, create, and have fun, always focusing on the principles of the 3Rs of sustainability: reduce, reuse, and recycle.

📅 When: Sunday afternoons, 4:00 PM – 5:00 PM
Workshop Dates:

• 10/19 – Hand Sewing: Create a “Softie” Monster
• 10/26 – Halloween-themed activity
• 11/02 – Introduction to Weaving
• 11/09 – Finger Knitting

🕖 Duration of each workshop: 1 hour
⏳ Total hours: 4 hours

📍 Location: Dushca – Rua Clube dos Caçadores, 207

🎯 Target audience: Children from 6 years old, optionally accompanied by adults

💵 Price per child: 10 Euros per activity, all materials included