[BlueWalks] Maffle : pierre et eau, l’alliance de deux forces

💧 Au départ de Ath, le long du canal, parcourons à l’envers le trajet emprunté par les pierres jusqu’aux carrières de Maffle.

Plongeons dans le musée et au cœur du village dans le passé carrier : entre outillage, technique, œuvre d’art, patrimoine bâti, … Embarquons à la découverte de ce site naturel où passé et présent se mêlent. Sur le parcours, une pause dégustation de bières locales dans une ancienne brasserie sera proposée.

• Balade à pied
• 8 kms (environ 3u)
• Habillez-vous confortablement
• Départ et arrivée au square Les Locomotives (Ath)

🌿 Vanuit Ath volgen we het kanaal en herbeleven we in omgekeerde richting de reis van de stenen naar de steengroeven van Maffle.

Duik mee in het museum en het hart van het dorp om het rijke steenhouwersverleden te ontdekken: van gereedschappen en technieken tot kunstwerken en erfgoed. We verkennen deze unieke natuurlijke site waar verleden en heden samensmelten. Onderweg voorzien we een smakelijke pauze met een proeverij van lokale bieren in een voormalige brouwerij.

• Wandeling te voet
• 8 km (ongeveer 3u)
• Draag comfortabele kleding
• Vertrek en aankomst op het Les Locomotives-plein (Ath)