Parcours #4 - The funeral of borders

Evenementdetails

Deel dit evenement

Datum en tijd

Locatie

Locatie

Zinnema

Rue de Veeweyde

1070 Anderlecht

Belgium

Kaart bekijken

Beschrijving van het evenement
The funeral of borders ... vervaagt de grenzen ... blurs the boundaries ... rend les frontières plus flous

Over dit evenement

NL

Of ze nu geografisch zijn dan wel politiek, cultureel of intiem: we willen onze grenzen altijd weer opheffen. En als we nu de fysieke en psychische constructies ervan in vraag zouden stellen? De Craque installatie is een manifest om de grenzen te doen verdwijnen, eerder dan dat je de kaart neemt als instrument van verdeling of om machtsdynamiek te beklemtonen. Als je de muren en obstakels van de mens beschouwt, is mei '68 een ode aan de rebellie, en een hybride project van beeld, video, dans en zich lichamelijk uitdrukken. Net zoals Blackbox dat is, waarbij we worden uitgenodigd om in een multidisciplinaire schepping te duiken, gemaakt door vier artiesten uit een verscheiden leefwereld, die zich 24 uur lang in een studio laten opsluiten.

Programm (-a) (-e) (EN text scroll down - texte FR voir en bas)

  • 19:00 Craque Vernissage - Sanne Claeys: vrije toegang/ free entrance/ entrée gratuite
  • 20:00 Blackbox – TIMISS & L.E.A.D.: reserveren verplicht/ reservations are required/ réservation obligatoire

Het aanvangsuur van volgende voorstellingen is gewijzigd/ l'heure des séances suivantes a changé/ Starting hour of the following performances has been changed:

  • 20:45 1968 - T.R.A.N.S.I.T.S.C.A.P.E.: reserveren verplicht/ reservations are required/ réservation obligatoire
  • 21:15 Live concert: vrije toegang/ free entrance/ entrée gratuite

EN

Whether geographical, political, cultural or intimate, we have a tendency to build boundaries. What if we put these physical and mental constructions in question? The installation Craque is a manifesto to make borders disappear rather than using the map as an instrument of division or accentuating power dynamics. By questioning physical or psychological obstacles built by humans, the performance 1968, is an ode to insubordination and a hybrid proposal between sculpture, video, dance and expression. Just like Blackbox invites us to immerse ourselves in a multidisciplinary creation created by 4 artists from different worlds and backgrounds locked up for 24 hours in a studio.

FR

Qu’elles soient géographiques, politiques, culturelles ou intimes, nous avons une tendance à élever des frontières. Et si on remettait ces constructions physiques et mentales en question? L’installation Craque est un manifeste pour faire disparaître les frontières, plutôt qu'utiliser la carte comme instrument de division ou pour accentuer les dynamiques de pouvoir. En s’interrogeant sur les obstacles physiques ou psychologiques construits par l’humain, la performance 1968, est une ode à l’insubordination ainsi qu’une proposition hybride entre sculpture, vidéo, danse et expression physique. Tout comme Blackbox qui nous invite à nous plonger dans une création multidisciplinaire créée par 4 artistes issus d’univers et de milieux différents enfermés pendant 24 heures dans un studio.

Datum en tijd

Locatie

Zinnema

Rue de Veeweyde

1070 Anderlecht

Belgium

Kaart bekijken

Sla dit evenement op

Evenement opgeslagen