14 € – 18 €

L'AVIS BIDON - Cirque la Compagnie

Informations sur l'événement

Partager cet événement

Date et heure

Adresse

Adresse

THÉÂTRE VARIA

Rue du Sceptre 78

1050 Ixelles

Belgium

Afficher la carte

Politique de remboursement

Politique de remboursement

Pas de remboursements

Description de l'événement

Description

FR
Quatre acrobates autour du mât chinois et d’une planche coréenne. Ça bouge et ça saute dans tous les sens. Ça tombe et ça carbure à l’adrénaline pure. Les belles mères en prennent pour leur grade, le lancer de couteau nous redonne le frisson et les bidons appellent à la voltige. Si la technique est époustouflante, le sens de l’humour, l’approche décontractée et chantée des quatre comparses dynamise un spectacle tonique créé initialement pour la rue et présenté au Festival UP! en Première belge dans sa version en salle.



NL
Vier acrobaten rond de Chinese paal en een Koreaanse plank. Ze bewegen en springen alle richtingen uit. Ze vallen en draaien op pure adrenaline. Schoonmoeders moeten eraan geloven, het gooien met messen is huiveringwekkend en er wordt gevoltigeerd met lege tonnen. Naast de adembenemende techniek zorgt het gevoel voor humor en de relaxte, gezongen aanpak van deze vier kompanen voor een dynamisch schouwspel. Oorspronkelijk gemaakt als straatact beleeft L’Avis Bidon als aangepaste zaalvoorstelling tijdens Festival UP! zijn Belgische première.



EN
Four acrobats around a Chinese pole and a Korean board. There’s movement and leaping all over the place. They fall and it runs on pure adrenalin. Mothers-in-law get a pasting, there’s knife throwing to give us goosebumps and stomach churning aerial antics. The technique is extraordinary, but it’s the four performers’ sense of humour, their relaxed and lyrical approach gives this energetic show – initially created as a street act, the indoor version is presented at the Festival UP! as a Belgian premiere – its dynamism.

Partager avec les amis

Date et heure

Adresse

THÉÂTRE VARIA

Rue du Sceptre 78

1050 Ixelles

Belgium

Afficher la carte

Politique de remboursement

Pas de remboursements

Sauvegarder cet événement

Événement sauvegardé