12 € – 16 €

Informations sur l'événement

Partager cet événement

Date et heure

Adresse

Adresse

CHARLEROI DANSE - LA RAFFINERIE

Rue de Manchesterstraat 21

1080 Bruxelles

Belgium

Afficher la carte

Politique de remboursement

Politique de remboursement

Pas de remboursements

Description de l'événement

Description

FR
Entre cirque et danse les frontières sont toujours en mouvement. Pour Guerre, le chorégraphe Samuel Mathieu s’est inspiré d’un projet de film-ballet imaginé, par Yves Klein en 1954 et jamais réalisé. Le spectacle qui mobilise trois danseurs et trois sangleurs se lit comme une métaphore des émotions humaines. Les sangles et la danse représentent les traits et les émotions, la couleur. Les corps qui semblent libérés de la pesanteur dessinent des mouvements qui, entre force et tension, réconcilient les extrêmes.



NL
De grenzen tussen circus en dans zijn altijd in beweging. Voor Guerre liet choreograaf Samuel Mathieu zich inspireren door een nooit afgewerkt ballet-en filmproject van Yves Klein uit 1954. De voorstelling met drie dansers en drie lintacrobaten leest als een metafoor van menselijke emoties. De linten en de dans vertegenwoordigen kenmerken, emoties en kleuren. De lichamen, die zich aan de zwaartekracht lijken te onttrekken, maken krachtige en spannende bewegingen die alle uitersten met elkaar verzoenen.



EN
The boundaries between circus and dance are always shifting. For Guerre (War), the choreographer Samuel Mathieu drew inspiration from a ballet film that was devised by Yves Klein in 1954, but never made. The show, which involves three dancers and three aerial strap artists, can be read as a metaphor for human emotion. The straps and the dance represent traits, emotions and colour. Bodies seemingly liberated from gravity make movements that, between strength and tension, reconcile extremes.

Partager avec les amis

Date et heure

Adresse

CHARLEROI DANSE - LA RAFFINERIE

Rue de Manchesterstraat 21

1080 Bruxelles

Belgium

Afficher la carte

Politique de remboursement

Pas de remboursements

Sauvegarder cet événement

Événement sauvegardé